-
1 дежурный оператор
-
2 дежурный оператор
Русско-английский словарь по электронике > дежурный оператор
-
3 дежурный оператор
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > дежурный оператор
-
4 дежурный оператор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дежурный оператор
-
5 дежурный оператор
Русско-английский политехнический словарь > дежурный оператор
-
6 дежурный оператор
1) General subject: operator on duty2) Military: duty controller3) Engineering: duty operator4) Railway term: block-signal operator5) Business: attendant6) Sakhalin energy glossary: operator on standby7) Programming: monitoring operator8) Automation: overseer (напр. автоматизированного завода в ночную смену) -
7 дежурный
м. duty operator, duty attendantрабочий цикл; дежурный цикл — duty cycle
Синонимический ряд:дневальный (прил.) дневальный -
8 оператор
controller, clause вчт., driver, ( машины) machineman, handler, ( робототехнического комплекса или обучающей системы) instructor, jockey, operative, operator, ( станка) positioner, statement, supervisor, tender* * *опера́тор м.1. мат. operatorде́йствовать опера́тором на … — operate on …2. ( в АЛГОЛе) statementвоспринима́ть опера́тор — recognize a statementвыполня́ть опера́тор — satisfy a statement3. (лицо, осуществляющее производственный процесс) operatorопера́тор безусло́вной переда́чи управле́ния — GO TO statementвло́женный опера́тор — nested statementопера́тор Гамильто́на — del [nabla] operator, Hamiltonian (operator)опера́тор Даламбе́ра — Dalembertian, d'Alembertian (operator)дежу́рный опера́тор радио — duty operatorопера́тор Лапла́са — Laplacian (operator)опера́тор перехо́да мат. — transition operatorопера́тор присва́ивания — assignment statementопера́тор процеду́ры — procedure statementпусто́й опера́тор — dummy statementсме́нный, ста́рший опера́тор свз. — supervisor of the shiftуправля́ющий опера́тор — control statementобраба́тывать управля́ющий опера́тор — process a control statementопера́тор усредне́ния — averaging operator -
9 оператор
1. м. statementсложное утверждение; сложный оператор — molecular statement
оператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
2. м. operator -
10 дежурный
[lang name="Russian"]рабочий цикл; дежурный цикл — duty cycle
-
11 дежурный
дежу́рный м.
duty operator, duty attendantдежу́рный коммута́тора — switchboard positionдежу́рный перегово́рного пу́нкта — call office attendant -
12 дежурство
duty, rostering ж.-д., tour* * *дежу́рство с.
tour of duty, attendance, watchзаступа́ть на дежу́рство — take over, go on duty, assume the watchзаступа́ющий на дежу́рство — the relieving attendant, the relieving [incoming] operatorсдава́ть дежу́рство — go off duty, stand down from duty, relinquish the watchсдаю́щий дежу́рство — the relieved attendant, the relieved [outgoing] operator -
13 дежурный
-
14 оператор
1) General subject: (дежурный) attendant, machine man, manipulator, operating surgeon, spokeperson, driver, machine-man, mechanic, camera man2) Computers: human-operator3) Biology: operator (терминальный участок в опероне)4) Military: attendant, gunner-director (ПТУР), workman5) Engineering: control engineer, controller, handler, instructor (роботехнического комплекса или обучающей системы), jockey, machineman (машины), operative, positioner (станка), supervisor6) Construction: man, panel operator7) Mathematics: abstract function, functional, map, mapping, translation invariant operator, функция8) Railway term: man in charge, man on duty, manipulator (прокатного стана), operator (станции и т. п.), telegraph clerk, telegraph operator9) Economy: lease operator (на промысле), switcher (на промысле)10) Cinema: cameraman, camera operator11) Polygraphy: controller hand, controller hand (включающий и выключающий машину с основного пульта), operator (напр. обслуживающий электронный цветокорректор)12) TV: projectionist13) Telecommunications: call agent (колл-центра)14) Abbreviation: op15) Surgery: operator16) Information technology: clause, command, default, instruction, instructor (обучающей системы), job statement (в языке управления заданиями; -задание), statement (элемент УП; определяющий законченное действие)17) Oil: pumper (на промысле), switcher (на нефтепромысле или газопромысле)19) Astronautics: analyst, flight controller, master controller, observer20) Mechanics: human controller, human master, overseer21) Mass media: director of photography22) Drilling: tender23) Programming: operator (Встроенная операция языка, такая, как сложение. Также перегруженная операция, задаваемая функцией-членом класса)24) Automation: craftsman (-станочник)25) Robots: clause (языка), pilot (мобильного робота)27) Aviation medicine: master controller (опытный)28) Makarov: instruction (языка программирования), operator (участок оперона, регуляторная функция которого контролируется белком-репрессором), statement (языка программирования)29) Poultry breeding: fattener30) HR. Technician31) Microsoft: action statement -
15 дежурный по станции
Railway term: agent, assistant station master, station duty officer, station master-on-duty, station operatorУниверсальный русско-английский словарь > дежурный по станции
-
16 рабочее место
1) General subject: attendant's place, environment, job( position of employment), operator's position, work position (у конвейера), work station (у конвейера), official place2) Aviation: duty station (экипажа), duty station, work-bench3) Military: crew station (члена экипажа, расчёта), place (оператора), position (оператора)4) Engineering: job, production unit, station, workbench, working place, workpost (как объект роботизации), worksite, operational location5) Construction: work plane, work site, working space6) Economy: individual working place7) Accounting: desk (руководителя)8) Mining: set-up9) Metallurgy: bench10) Telecommunications: WS11) Information technology: site, endpoint (аппаратное обеспечение)12) Oil: workplace13) Astronautics: position, working station14) Labor organization: work place15) Sakhalin energy glossary: jobsite16) Microelectronics: gate, workstation17) EBRD: working position18) Chemical weapons: work station/site19) Aviation medicine: work area, work seat, working area, workshop, workspace (оператора), workstation (автоматизированное)20) Labor law: work space21) SAP.tech. WCtr, work center, work ctr22) oil&gas: job site -
17 член экипажа
Лицo, нaзнaчeннoe эксплуaтaнтoм для выпoлнeния oпрeдeлённых oбязaннoстeй нa бoрту вoздушнoгo суднa в тeчeниe служебного пoлётнoгo врeмeни.crew member; aircraft crew memberA person assigned by an operator to duty on an aircraft during a flight duty period.(AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 18)Official definition modified by: Amdt 25 to AN 6/I (02/11/2000), Amdt 7 to AN 6/III (02/11/2000), Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > член экипажа
-
18 ответственное лицо
1) General subject: dutyholder, warrant, duty holder, designated person, decision-maker2) Military: activity3) Engineering: p.i.c. (person in charge)4) Insurance: bailee (страхователя)5) Mining: official6) Information technology: executive7) Astronautics: prime, responsible person8) Business: high-ranking official, person in charge9) SAP. person responsible, requisitioner10) Labor protection: job responsible person (за выполнение работы)11) Security: FP (Focal Point)12) oil&gas: person-in-charge, work responsible person, PIC13) Oil processing plants: authorised person14) Office equipment: key operator (отвечает за принтер/аппарат)Универсальный русско-английский словарь > ответственное лицо
-
19 находиться на постоянном дежурстве
Находиться на постоянном дежурстве-- An engine-driven generator set shall be used only where a specifically trained operator is on duty at all times.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться на постоянном дежурстве
-
20 член летного экипажа
flight crew member
член экипажа, имеющий соответствующее удостоверение на право выполнения функций по летной эксплуатации ла. — а licensed crew member charged with duties essential to the operation of an aircraft during flight time.
- уравнения — equation term
- экипажа — crew member
лицо, выполняющее определенные функции на борту ла в полете. — а person assigned by an operator to duty on an aircraft during flight time.
- экипажа (бортпроводник) — cabin crew member
- экипажа, дополнительный — supernumerary crew member
- экипажа, нештатный — supernumerary crew member
- экипажа (сидящий на своем месте) — crew member at his station
- экипажа, штатный — basic crew memberРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > член летного экипажа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Duty (album) — Duty Studio album by Ayumi Hamasaki Released September 27, 2000 … Wikipedia
Operator (The Matrix) — This article is about the duty of the Operator as seen in The Matrix Trilogy. For alternate meanings, see: Operator (disambiguation). The Operator on a Zion hovercraft is the online guide and resource liaison for redpill crewmembers while they… … Wikipedia
Call of Duty 3 — Developer(s) Treyarch Publisher(s) Activision Designer(s) … Wikipedia
Call of Duty 4: Modern Warfare — For the Nintendo DS game, see Call of Duty 4: Modern Warfare (Nintendo DS). Call of Duty 4: Modern Warfare Developer(s) Infinity Ward … Wikipedia
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Ford Super Duty — See also Ford Super Duty engine for the 401, 477, and 534 engines built from 1958 to 1981. Infobox Automobile name = Ford Super Duty manufacturer = Ford Motor Company production = 1999 present predecessor = Ford F 250/350 class = Full size pickup … Wikipedia
Call of Duty (series) — Call of Duty is a first person shooter video game series set in World War II, with the exception of , which is set in modern times. The series began on the PC, soon expanding to consoles and handhelds. The series includes offshoot games that… … Wikipedia
Nuclear Reactor Operator Badge — The Nuclear Reactor Operator Badge is a decoration of the United States Army which was issued between the years of 1965 and 1990. In 1991, the decoration was declared obsolete by Army Regulation 672 5 1, but uniform regulations permit the… … Wikipedia
Heavy Duty (G.I. Joe) — Infobox G.I. Joe character name = Heavy Duty caption = affiliation = G.I. Joe function = Heavy Ordnance Trooper realname = Morris, Lamont A. birthplace = Chicago, IL serial = 807 0246 LM65 rank = E 5 primaryMOS = Laser Weapons Systems Operator… … Wikipedia
Aviation Warfare Systems Operator — Expand|date=September 2007Aviation Warfare Systems Operator (abbreviated as AW) is a United States Navy occupational rating.ummaryAviation Warfare Systems Operator (abbreviated as AW) is a United States Navy occupational rating. Many… … Wikipedia
Amateur Station Operator's Certificate — or ASOC is the examination that needs to be passed to receive an amateur radio licence in India. The exam is conducted by the Wireless and Planning and Coordination Wing (WPC) of the Ministry of the Ministry of Communications and Information… … Wikipedia